ANTONY J. BLINKEN, 국무장관
국무부
워싱턴 DC
2022년 1월 25일
블링크 장관: 안녕하세요, 여러분. 여러분 모두를 환영하며 온라인으로 튜닝하는 분들을 환영합니다. 인신매매 감시 및 근절을 위한 대통령
직속 부처 간 태스크포스 회의는 우리 행정부에서 처음 열리는 회의로, 제가 의장을 맡게 된 영광입니다. 그리고 오늘 회의를 시작하기
위해 첫 번째 연사이자 이러한 문제에 대한 오랜 지도자인 미국 부통령을 소개하게 되어 매우 기쁩니다.
부사장님, 바닥은 당신 것입니다.
[부회장이 발언하고 있다.]
BLINKEN 장관: 부통령님, 오늘 우리를 시작하게 하셨을 뿐만 아니라 이 문제에 대해 오랫동안 오랫동안 리더십을 발휘해 주신 데 대해 대단히 감사드립니다. 매우 감동적인 말씀을 하셨을 뿐만 아니라 당신이 한 일과 이제 우리가 이 문제를 해결하는 데 실질적인 진전을 이룰 수 있는 방법에 초점을 맞춥니다. 그리고 우리는 그 리더십에 감사합니다. 오늘 이 자리에 함께 해주셔서 감사합니다.
오늘 우리가 여기에 있는 이유와 앞으로 몇 시간 동안 무엇을 할 것인지에 대해 조금 더 말씀드리겠습니다. 부통령이 중단한 부분을 다시 살펴보자면, 전 세계적으로 약 2,500만 명이 인신매매를 당하고 있으며, 그들 모두는 노동, 서비스, 성을 위해 어떤 식으로든 착취당하는 인간입니다. 강제로, 사기를 통해, 강압을 통해 인신매매범은 전 세계 사람들의 가장 기본적인 자유를 침해합니다.
우리는 인명 피해를 알고 있습니다. 그리고 물론 그것은 무엇보다도 인신매매 피해자들이 부담합니다. 그러나 그 영향이 인신매매 대상을 넘어 사회 전체로 확장된다는 점도 주목할 가치가 있습니다. 인신매매는 법치, 지역사회의 안전, 국경의 보안, 경제의 힘을 약화시킵니다. 부사장이 말했듯이 강제 노동은 식탁 위의 음식부터 장치에 들어가는 필수 미네랄에 이르기까지 우리가 매일 구매하고 사용하는 많은 것을 생산하는 데 사용됩니다. 지금 바로 이 이벤트에 로그온하기 위해 을(를) 사용하고 있습니다. 강제 노동의 사용은 노동자를 착취하는 기업에 부당한 이점을 제공하고, 공정한 노동 관행을 따르는 기업에게 피해를 주고, 소비자에게 실제 생산 비용에 대해 오도합니다.
이것은 정의상 글로벌 문제입니다. 희생자들은 우리의 연례 보고서에 기록된 바와 같이 세계 각지에서 왔습니다. 인신매매범은 미국을 포함하여 거의 모든 국가에서 활동합니다. 그리고 이것이 세계적인 문제이기 때문에 정부, 기업, 시민 사회, 우리 사회의 다른 모든 부분을 가로지르는 글로벌 연합이 있어야 이 문제에 직면할 수 있습니다. 우리는 또한 중국, 쿠바, 북한, 러시아와 같이 인신매매에 가담하거나 이를 가능하게 하는 정부에 효과적인 압력을 가할 수 있는 더 많은 방법을 찾아야 합니다.
중국이 신장 위구르 자치구 및 그 외 지역에서 국가가 후원하는 강제 노동으로 얻을 수 있는 이익을 단속하는 최근 초당적 위구르 강제 노동 방지법은 우리가 이를 수행할 수 있는 방법의 한 예입니다. 그리고 저는 이 전선에서 리더십에 대해 의회에 감사를 표하고 싶습니다. 그런 노력이 더 필요합니다.
이것은 우리 정부의 모든 부분이 함께 협력하여 해결해야 하는 범죄이며 20개의 내각 또는 부처 및 기관이 참여하는 화면에서 오늘 우리가 그 공약의 증거를 얻었다고 생각합니다. 이것은 이것이 정말로 정부 전체의 노력이라는 것을 매우 생생하게 보여줍니다. 모든 기관이 해야 할 역할이 있으며, 우리의 새로운 국가 실행 계획은 이를 수행하는 방법에 대한 로드맵을 제공합니다. 여기 미국뿐 아니라 전 세계에서도 마찬가지입니다.
따라서 우리가 하고자 하는 것은 이 노력에 관련된 모든 연방 정부 기관의 교장들에게 이러한 노력의 새로운 점에 특별한 초점을 두고 인신매매 문제를 해결하는 주요 우선 순위를 설정하도록 요청하는 것입니다. 그리고 이것은 여러 행정부에 걸쳐 몇 년 동안 진행되어 온 노력이며 작업을 수행하고 더 깊이 파고들며 인신매매 근절에서 진정한 진전을 이루기 위해 이 행정부에 횃불이 전달되었음을 덧붙입니다.
동료들의 이야기를 듣기 전에 특히 기쁜 소식이 있습니다. 바로 인신매매 근절을 위한 2021년 대통령상을 수상한 것입니다. 그러니 잠시만 참아주시면 수상자들에게 감사의 인사를 전하고 싶습니다.
부통령이 말했듯이 새로운 국가 실행 계획의 핵심 우선 순위 중 하나는 예방에서 보호, 기소에 이르기까지 인신매매 방지 노력의 모든 부분에서 생존자들을 지속적으로 참여시키는 것입니다. 생존자들은 우리의 정책과 전략이 피해자 중심적이며 트라우마 정보를 제공하도록 보장할 수 있는 고유한 위치에 있으며, 이는 효율성에 매우 중요합니다. 수십 년 동안 이 분야에서 일해 온 Tanya Gould가 바로 그 일을 하고 있습니다.
가정 성 인신매매의 생존자인 Tanya는 성폭력 피해자를 돕는 일에 평생을 바쳤으며 생존자를 돕고 권한을 부여하기 위해 일하는 기관과 개인의 필수적인 동맹자가 되었습니다. 그녀는 의사와 간호사에게 인신매매 피해자를 식별하기 위해 무엇을 듣고 찾아야 하는지, 그리고 피해자가 있는 곳에서 정중하게 소통하고 피해자를 만나는 방법을 가르치는 교육을 개발했습니다.
그녀는 교육부가 교사, 카운슬러 및 학교의 다른 사람들에 대한 지침을 개선하여 아이들이 표적이 되는 것을 방지하고 인신매매의 경고 신호를 포착하며 생존한 학생들을 지원하도록 도왔습니다. 그녀는 종교 단체 및 학생 단체, 옹호자 및 실무자와 함께 그녀의 전문 지식을 공유하기 위해 전국을 여행했으며 심지어 이 범죄에 대한 인식을 높이고 이 범죄를 해결하기 위해 우리가 해야 할 일을 돕기 위해 단편 영화를 작성하고 제작하는 데 도움을 주었습니다.
Tanya's – Tanya는 자신의 일을 “행동하는 사랑”이라고 인용합니다. Tanya는 그것을 가장 필요로 하는 일부 사람들에 대한 사랑이 고갈되지 않는 것 같습니다.
"인신매매 근절을 위한 그녀의 불굴의 헌신과 공헌, 그리고 그녀의 지역사회와 국가에 이 문제에 대한 더 큰 인식을 심어준 데 대해" 수상 인용문을 읽어보겠습니다. 타냐, 고맙고, 고맙고, 고맙고, 축하해.
두 번째 수상자는 태국 CDC로 알려진 태국 커뮤니티 개발 센터로, 오늘 이곳의 창립 이사인 Chanchanit Martorell이 대표합니다.
여러 면에서 이 조직의 이야기는 미국의 인신매매 근절에 대한 이야기와 얽혀 있습니다. 1995년에 태국 CDC는 캘리포니아 엘 몬테의 비밀 착취 공장에서 탈출하는 72명의 개인을 돕는 NGO 그룹을 이끌었습니다. 많은 노동자들이 7년 동안 무장 경비 하에 갇혀 있었고 거의 무보수로 하루에 최대 18시간을 일해야 했습니다.
태국 CDC는 이전에 인신매매 생존자들과 함께 일한 적이 없지만 그들이 개척한 접근 방식은 앞으로 수십 년 동안 노력의 모델이 되었습니다. 조직은 피해자들에게 외상 치료를 제공했습니다. 미국에 머물고 가족과 재회하기 위해 싸웠던 법률 지원; 살 곳을 찾는 것부터 자신의 사업을 시작하는 방법에 대한 교육 제공에 이르기까지 새로운 삶을 구축할 때 지원합니다.
그 이후 25년이 넘는 기간 동안 이 단체는 500명 이상의 희생자를 동반한 여러 인신매매 사건을 처리했습니다.
이러한 경우 외에도 태국 CDC의 옹호는 인신매매 피해자 보호법(Trafficking Victims Protection Act)의 통과에 중요한 역할을 했습니다. 그것은 의류 산업의 개혁으로 이어졌고 인신매매의 정의를 부채 속박과 같은 관행을 포함하도록 확대했습니다.
이 단체의 공식 표창장은 다음과 같습니다. "인신매매 근절을 위한 끊임없는 지원과 인신매매 근절을 위한 노력의 일환으로 태국 사회에 이 문제에 대한 더 큰 인식을 심어준 데 대해."
그러니 저와 함께 그들을 축하하고 Tanya를 축하하는 데 동참해 주십시오. 말 그대로 삶을 변화시키는 일을 했고 지금도 남아 있습니다. 감사합니다. (박수 갈채.)
다시 한 번 수상자 여러분께 감사드립니다. 모두가 그들에게 주는 인정에 감사드립니다. 그리고 이제 의제를 계속 진행하기 위해 고위 관리인 Kari Johnstone에게 부처 간 노력인 고위 정책 운영 그룹에 대한 최신 정보를 제공해 달라고 요청하고 싶습니다.
카리, 너에게.