대통령: 글쎄요, 감사합니다, 에릭. 아시다시피, 제가 이번에 이 사무실에 출마할 때 PCAST에 대해 이야기하고 사람들이 저를 보고 "도대체 무슨 소리를 하는 겁니까?"라고 말했습니다. 그리고 나서 내가 의미하는 바를 설명할 것입니다. 그리고 우리는 — 지난 4년 동안 특별히 활발하지는 않았지만 과학이 돌아왔습니다 — (웃음) — 다시 유행했습니다.
그리고 저는 오늘 이 자리에 참석한 대통령 과학 기술 자문 위원회(PCAST)에 참석한 모든 분들을 환영합니다. 그러나 무엇보다도 먼저 공동 의장인 Dr. Lander, Dr. Arnold, Dr. Zuber, 그리고 전체 위원회(여러분 모두)에게 기꺼이 봉사하려는 의지에 감사드립니다.
제가 이 위원회의 열렬한 팬이라는 것은 비밀이 아닙니다. 괄호 안의 저는 오바마 행정부에 있을 때 PCAST와 회의를 하고 도서관에서 프레젠테이션을 했습니다. 나는 "내가 가만히 있어 몇 가지 질문을 해도 될까요?"라고 말하고 싶습니다. 그리고 3시간 후, 그들은 내가 너무 많은 질문을 했기 때문에 나를 끌어낼 것입니다.
하지만 저는 종종 미국이 정의될 수 있다고 말합니다. 진심으로 말입니다. 저는 중국의 시진핑 국가주석과 함께 티베트 고원에 있었습니다. 그리고 — 절대적으로 실화입니다. 그리고 우리는 여행을 하고 있었습니다. 저는 그와 함께 여기 미국, 그리고 중국에서 17,000마일을 여행했습니다.
대통령은 그가 차기 대통령이 될 것을 알고 있었기 때문에 내가 그를 알기를 원했습니다. 그리고 후 주석은 당시 대통령이었고 -- 하지만 미국 대통령이 그 시간을 부통령과 함께 보내는 것은 적절하지 않았기 때문에 나는 그와 많은 시간을 보냈습니다.
그리고 많은 대화를 나눴습니다. 제 생각에는 — 그게 사실인지는 모르겠지만 — 저는 그 어떤 세계 지도자보다 직접 그와 전화 통화를 하는 데 더 많은 시간을 보냈다고 들었습니다. 그리고 우리는 이러한 대화를 나누었습니다. 그리고 저는 통역사가 있고 그는 통역사를 가지고 있었습니다. 바로 동시통역이었습니다. 그리고 우리는 이야기를 나누었고 우리는 이 모든 회의를 가졌습니다.
그리고 제가 말했듯이, 우리는 거기에 앉아 있었고 그는 말했습니다. 그는 저를 쳐다보며 말했습니다. "저를 위해 미국을 정의할 수 있나요?" 그리고 저는 “네. 한 마디로 가능성. 가능성.” 세계의 다른 어떤 나라와도 달리 우리는 – 우리는 단지 – 모든 것이 가능하다는 개념에 따라 조직되었습니다. 그리고 이것이 바로 이것이 이 위원회를 활성화시키는 정신입니다.
당신의 임무는 과학과 기술이 어떻게 우리의 가능성을 확장하고 가장 어려운 과제를 해결하며 불가능하게 만들 수 있는지 묻는 것입니다. 불가능을 가능하게 만드는 것입니다.
올해 우리는 과학과 기술의 힘이 안전하고 효과적인 COVID 백신 및 치료법의 기적부터 기후 위기를 해결하는 데 도움이 되는 획기적인 청정 에너지 기술에 이르기까지 놀라운 돌파구를 제공하는 것을 보았습니다. 이동 — 새로운 일자리와 새로운 산업을 창출하는 동안.
그리고 화성 헬리콥터 비행과 아직 알려지지 않은 발견을 발견하는 데 도움이 될 새로운 심해 망원경의 출시에 이르기까지 과학과 과학적 무결성이 다시 진지하게 받아들여지고 그 중심에 있어야 합니다. 우리는 국가로서 무엇에 관한 것입니까? 과학자들은 정부의 모든 테이블에 앉습니다.
그리고 그것이 바로 이 위원회가 적어도 나에게 중요한 이유이며, 미국과 세계에 매우 중요할 것이라고 생각하는 이유입니다.
당신은 의학, 수학, 천체 물리학, 농업, 해양학, 공중 보건, 청정 에너지, 사이버 보안, 나노 기술 등의 분야에서 최고를 대표합니다.
이 위원회의 폭은 우연이 아닙니다. 그것은 디자인에 의한 것입니다. 그리고 - PCAST에 사회 과학자나 의사, 또는 솔직히 말해서 여성의 목소리가 포함되지 않은 때가 있었습니다. 그러나 오늘날 우리는 과학과 기술의 완전한 힘을 활용하고 우리가 직면한 도전에 대처하기 위해 과학 공동체의 모든 부분의 의견을 들어야 한다는 것을 이해합니다. 이것이 제가 이 위원회 역사상 처음으로 미국과 같은 PCAST를 갖게 된 것을 매우 자랑스럽게 생각하는 이유입니다.
그런 다음 공동 의장으로부터 우리가 참여하고 있는 작업, 특히 특히 공중 보건 시스템의 불균형 문제 해결, 기후 변화 및 극한 날씨의 위협 대응, 미국인의 글로벌 리더십과 혁신, 고임금 일자리 창출, 21세기 경쟁에서 승리합니다.
그리고 그래서 – 이것이 제 생각에 이것이 전부입니다.
에릭, 시작하기가 두렵습니다. 그리고 너무 오래 걸려서 죄송합니다. 감사합니다. 감사합니다. 감사합니다. 감사합니다. 그리고 이 COVID 문제를 좀 더 통제할 수 있게 됨에 따라 여러분 모두를 직접 만나기를 고대하고 있습니다.
그래서 - 정말 감사합니다.
(기자들의 크로스토크.)
씨. 랜더: 감사합니다, 대통령님. 우리가 할 일은 지금 언론에 감사하고 사람들에게 물러나라고 요청하는 것입니다.
그리고 Zoom으로 시청하는 사람들에게는 또 다른 순간이 될 것입니다.
와주셔서 정말 감사합니다.
Q 선생님, 이번 가을 선거가 정당하다고 선언적으로 말씀해주시겠습니까?
Q 푸틴 대통령이 먼저 나서기를 기다리는 이유는 무엇입니까?
대통령: (웃음) 정말 어리석은 질문입니다.