전문가들은 중국이 영유권 주장을 강화하고 영유권 분쟁이 법정에 나올 경우에 대비해 이러한 주장을 뒷받침할 증거를 확보하기 위해 아시아에서 분쟁 지역의 이름을 바꾸고 있다고 말합니다.
베이징은 남중국해, 동중국해, 그리고 가장 최근에는 인도와 경쟁하는 산의 일부에 대한 주장을 뒷받침하기 위해 새로운 이름과 기타 지도 코딩을 사용했습니다.
중국 민정부는 12월 29일 인도가 통제하는 북동부의 아루나찰프라데시주의 지명 15개를 한자를 사용하여 "표준화"했다고 발표했다고 중국 국영 글로벌 타임즈 뉴스 웹사이트가 보도했다 . 인도는 해당 위치에 대해 고유한 지명을 사용합니다.
베이징에 있는 중국 티벳학 연구 센터의 중국 전문가인 Lian Xiangmin은 Global Times 에 15개의 이름이 "수백 년 동안 존재해 온 지명 관리를 표준화하기 위한 국가적 노력"에 해당한다고 말했습니다. 말한다.
분석가들은 VOA에 중국 지도자들이 특히 국제사법재판소나 세계 중재 법원 청문회를 준비하기 위해 아시아 전역의 분쟁에서 반대자들에 대한 압력을 유지하면서 자국민에게 자신의 주장을 상기시키기 위해 15개 장소의 이름을 바꾼 것으로 믿고 있다고 말했습니다.
“나는 중국인의 관점이 내러티브 전쟁의 일부, 갈등이 무엇인지에 대한 내러티브를 형성하는 부분이 잘못된 발판을 마련하거나 적대자 또는 경쟁자 또는 논쟁자를 불리한 위치에 두는 것이라고 생각합니다. RAND Corporation 연구 그룹의 워싱턴에 기반을 둔 선임 정치 과학자인 Scott Harold는 말했습니다.
중국은 또한 군사력 증강과 경제적 유대를 이용하여 분쟁 중인 영유권 주장을 진전시키고 있습니다. 지난 10년 동안 일본, 인도네시아, 말레이시아, 필리핀, 대만, 베트남, 인도는 후퇴했습니다. 중국과 인도는 2020년에 한 번을 포함하여 두 가지 군사적 교착 상태에 빠졌습니다 . 2016년 마닐라는 남중국해 영유권 분쟁으로 베이징을 상대로 한 세계 법원 소송에서 승소했습니다 .
다른 아시아 국가들도 남중국해를 "서필리핀 해"라고 부르는 마닐라를 포함하여 분쟁 지형의 이름을 변경했습니다. 중국은 2010년부터 해상 범위를 확장하기 위한 노력으로 두드러지며, 종종 군사적 우위를 이용해 영토 분쟁에서 우위를 점 하고 이웃 국가와 서방 동맹국을 놀라게 하고 있습니다. 2017년 중국-인도 국경 긴장이 고조되었습니다.
오래된 장소, 새로운 이름
17세기 이후 국경이 전 세계적으로 널리 시행되기 전에 사람들은 더 유동적으로 이동하고 지나가는 랜드마크에 이름을 붙였습니다. 해롤드는 중국이 지금 "그 역사를 끌어내려고" 하고 있다고 말했다.
싱가포르에 기반을 둔 S. Rajaratnam School of International Studies의 부교수인 Alan Chong도 이에 동의합니다. 그는 중국 지도 제작자들이 목표로 삼고 있는 지역에서 중국의 역사적 역할과 일치하는 이름을 선택한다고 말했습니다. 예를 들어, 베이징은 어선이 약 2000년 전에 남중국해를 항해했다고 말했으며, 따라서 그 역사를 반영하기 위해 바다의 작은 섬에 이름을 붙였습니다.
중국이 개명한 아루나찰프라데시 주의 15개 장소 중 8개는 주거 지역, 4개 산, 2개 강, 산길 이라고 글로벌 타임즈 보고서는 전했다 . 중국은 5년 전 같은 지역에 있는 다른 6곳의 이름을 바꿨다. 중국 이름 중에는 장난(Zangnan)이 있는데, 이는 만다린어로 "티베트 남쪽"을 의미합니다.
Lian은 새 이름을 "적법한 움직임이자 중국의 주권"이라고 불렀습니다.
베이징은 몇몇 동남아시아 국가들의 경쟁 주장에도 불구하고 남중국해에 있는 스프래틀리 군도와 파라셀 군도의 두 주요 군도의 이름을 변경했습니다. 베이징의 관리들은 그들의 9단선이 수세기 동안 중국의 어업 패턴을 따른다고 말했습니다. 대시는 홍콩에서 보르네오까지의 350만 평방 킬로미터 바다의 약 90%를 포함합니다.
여당의 Lo Chih-cheng 의원은 중국은 또한 자치 대만에 대한 주장을 강조하기 위해 오랫동안 균일한 지도 색상을 사용해 왔다고 말했습니다.
"그들은 항상 그렇게 해왔습니다."라고 Lo가 말했습니다. “대만 색을 중국처럼 칠해요. 그것이 대만이 중국의 일부라는 것을 보여주는 방법”이라고 말했다.
동중국해에서 베이징은 1950년대 중반 이후 일본이 소유한 무인도 센카쿠 제도를 "디아오위"로 개명했다고 Harold는 말했습니다. 베이징은 도쿄, 타이페이와 이 섬들에 대해 영유권을 행사하고 있다.
법적 증거
Chong은 중국 대중과 해외 지지자들이 이름이 변경된 랜드마크의 주요 대상이라고 말했습니다. 그는 새로운 이름을 통해 청중들에게 중국이 분쟁 지역에 대한 주장을 하고 있음을 상기시킬 것이라고 말했습니다. Chong은 지도 이름이 다른 국가에서 "의도치 않게 강제"될 수도 있다고 덧붙였습니다.
새로운 이름과 기타 지도 코딩은 결국 중국 여권과 국제 언론 보도에 사용됩니다. 한 사례에서 14명의 중국인 관광객 이 2018년 베트남에 도착했을 때 베이징이 하노이의 경계와 겹치는 해상 주장을 표시하는 데 사용하는 선을 묘사한 티셔츠를 입고 베트남 이민 경찰을 화나게 했습니다.
결국 중국은 영토 분쟁에서 이익을 얻기 위해 이름을 사용할 수 있다고 하와이에 있는 Daniel K. Inouye 아시아 태평양 안보 연구 센터의 교수 Alexander Vuving이 말했습니다.
“법적 논쟁에서 당신은 당신이 장소를 관리한다는 것을 입증해야 하고 그 일부는 당신이 이름을 지었습니다.”라고 그는 말했습니다.
Chong은 중국이 적절한 시기를 기다릴 것이라고 말했습니다.
“지금 당장은 현상 유지에 동의할지 모르지만, 지금으로부터 50년 후에는 갑자기 '좋아, 법원에 가서 평화롭게 이기자'고 결정한 다음에는 그들이 50년 전에 이 지역에 중국식 이름이 붙었다는 것을 보여주는 지도와 기타 문서가 있다”고 말했다.
베이징의 국영 차이나 데일리 뉴스 웹사이트 는 지난 10월 아루나찰프라데시를 포함한 3개 분쟁 지역의 "불법 점령"에 대해 인도를 비난 한 법적 대결을 암시 했다 .